Stéphanie NDuhirahe navazuje na loňskou performance na zámku Žďár nad Sázavou a pokračuje ve vyprávění svého příběhu o vlastní rodině. Vloni zkoumala historii zámku, letos bude objevovat Nové město na Moravě a genia loci Horácké galerie.
Site-specific představení, které kombinuje cirkus, fyzické divadlo, videoart a živou hudbu.
Dílo se zabývá mezigeneračním traumatem způsobeným kolonizací a klade si otázku, jak se násilí a bolest přenášejí z generace na generaci a stávají se ztělesněnými vzpomínkami. V cizí budově hledá cesty k vlastním zkušenostem a otevírá generační traumata vlastní rodiny.
Stéphanie NDuhirahe zkoumá historii své vlastní rodiny a zkoumá viditelné i neviditelné rány, které na ní historické události mohly zanechat, a tím iniciuje proces léčení a uzdravení prostřednictvím pohybu a vyprávění nejen historických příběhů.
Kapacita: 30 osob
Cena: 150 Kč (jednotná pro všechny věkové kategorie)
Délka představení: 50 min
Vhodné: pro všechny věkové kategorie
Jazyk: francouzština, čeština, český znakový jazyk, anglický překlad na papíře
Tvůrčí tým:
Koncept: Stéphanie Nyota NDuhirahe, Cie Pieds Perchés
Účinkující: Stéphanie Nyota NDuhirahe, Nguyễn Mỹ Ngân/Mor Wen, Andrea Krajčíková Kalců, Roman Džačar
Přizvaný umělec: Angela Nwagbo, Jana Korb, Eliška Mesfin Boušková
Vnější dozor: Markéta Stránská and Morgane Widmer
Vnější dramaturg: Melmun Bajarchuu
Zvukový design: Roman Džačár
Spolupracovníci: François N'Duhirahe, Valérie N'Duhirahe, Cécile Nduhirahe, Hervé Munz, Minh Hieu Nguyen
Produkce: Schmilblick Spolek
Za podpory: Hlavní město Praha, Ministerstvo kultury ČR, Státní fond kultury ČR, Centrum pro rozvoj choreografie SE.S.TA, Studio ALTA, Cirqueon, KD Mlejn, StationCircus, Lofft- das Theater, Korb+Stiefel, National Recovery Plan, NextGenerationEU.
Cie Pieds Perchés je česko-švýcarská cirkusová skupina se sídlem v Praze, která se zaměřuje na performance se vzdušným lanem. Neustále se snaží dekonstruovat tuto disciplínu a představovat nové, různé způsoby vystupování. Vytváří site-specific projekty, které propojují vzdušné lano s vizuálním uměním, videoartem a živou hudbou, a vytváříme tak vícerozměrné prostory, které jsou přístupné pro objevování všemi věkovými skupinami.
Skupina funguje na mezinárodní úrovni již od svého vzniku v roce 2010.